En junio de 2017 Putin fue entrevistado por la periodista Megyn Kelly, para el canal estadounidense NBC. En esa entrevista no se refirió a la ideología de género. Sin embargo, a partir de ese momento se viralizaron muchos videos en los que se adulteraron las declaraciones del líder ruso a través de los subtítulos que se ven en las imágenes. En una de esas modificaciones al video original, se le atribuyeron a Putin estas declaraciones en las que hace una analogía entre la identidad de género y los osos panda.
Valoramos mucho la opinión de nuestra comunidad de lectores y siempre estamos a favor del debate y del intercambio. Por eso es importante para nosotros generar un espacio de respeto y cuidado, por lo que por favor tené en cuenta que nopublicaremos comentarios con insultos, agresiones o mensajes de odio, desinformaciones que pudieran resultar peligrosas para otros, información personal, o promoción o venta de productos.
Para que sirve un oso subtitulos
Alcarràs cuenta la historia de la familia Solé y se traduce en un homenaje a la manera de hacer la agricultura de esta familia y la de muchas otras. Como cada verano, en esta pequeña localidad rural de Cataluña, la familia cultiva una gran extensión de melocotoneros. Después de ochenta años cultivando la misma tierra, la familia Solé se reúne para realizar juntos su última cosecha.
Tras la traducción del guion literario a inglés y francés junto con el tratamiento y dossier, y los subtítulos bilingües -alemán e inglés- para la Berlinale, ahora este viaje cinematográfico sigue también para bbo. El certamen ha finalizado, pero esta empresa valenciana compuesta íntegramente por mujeres jóvenes sigue trabajando en Alcarràs, preparando los subtítulos en español para proyecciones en festivales y cines de todo el país y más adelante tienen previsto encargarse de la accesibilidad con el subtitulado para sordos y audiodescripción.
El oso polar, también conocido como oso blanco, pertenece a las especies de mamíferos carnívoros más grandes del mundo. Vive en el hemisferio norte de la Tierra y es considerado un gran superdepredador. Se considera un animal muy peligroso para el hombre, pues no huye ante la presencia humana y posee mucha fuerza corporal, además de gran velocidad en sus movimientos.
Tengo un hijo hipoacúsico profundo y el video me pareció precioso. Comparto el comentario de Ana y agrego: creo que no se refiere solo a las palabas, sino que lo que necesitaría ser subtitulado es justamente lo que para los oyentes resulta evidente. Sería importante que tenga subtítulos que comenten cuándo está sonando la música y cuándo se detiene, para que personas hipoacúsicas y sordas también accedan al mensaje. Gracias!
Ella se veía muy linda caminando por la playaYo quería decirle algún piropo para conquistarlaMe acerqué y le dije lo primero que se me ocurrióSe volteó, me gritó, me escupió y me cacheteó
Sufri-fri-fri-frimiento es lo que yo tengoY por más que yo lo intento, yo a ti nunca te comprendoYa no sé lo que hay que hacer para hacerse entenderY la plata de mis clases, no quisieron devolver
Vámonos para Argentina, le dije en una ocasiónYo lo siento, pero si me dices Concha, creo que allá, mejor, no voyPero, Concha, qué te pasa? Si es un muy lindo paísHay incluso el que compara Buenos Aires con París
Y con tantos anglicismos, todo es más complicadoSi traduces textualmente, no tienen significadoI'll call you back, te diría cualquier gringoYo te llamo para trá', te dicen en Puerto Rico
En Chile, polla es una apuesta colectivaEn cambio, en España, es el peneAlguna gente en México, al pene le dice pitilloY pitillo, en España, es un cigarrilloY en Venezuela, un cilindro de plástico para tomar bebidas
Creo que siempre hemos mantenido un nivel muy alto, tanto en disco como en directo. Hay muchos grupos que tienen un comienzo muy potente y luego se desinflan por diversas razones. Hay otros grupos que siguen sacando discos pero que no logran mantener el nivel de frescura (o de lo que sea) de los primeros trabajos. Nosotros creemos que eso no nos ocurre. La medida te la da la gente, siempre nos han pedido canciones nuevas y eso es un aliciente y un reto para seguir. Por otro lado, creo que lo damos (casi) todo en los directos, y eso se nota. Disfrutamos y la gente igual.
Los leopardos son los grandes felinos de mayor distribución en el mundo, pero también los más perseguidos. Eso se debe, probablemente, a que los leopardos pueden vivir en lugares con hábitat sub-óptimo, como la periferia de ciudades, donde es muy factible que tengan contacto con la gente. También son cazados para el comercio ilegal de especies salvajes, que incluye su uso en la medicina tradicional china.
Rabinowitz y otros expertos mantienen estrechamente vigiladas las poblaciones de leopardos, para determinar si es necesario que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) modifique el estado de conservación de este felino de ?casi amenazado? a ?vulnerable?.
Endémicos de Paquistán, Sri Lanka, e India, los osos bezudos están clasificados como ?vulnerables? por IUCN, pero ?en términos de conservación, se encuentran bastante diseminados y seguros en India, aunque sufren algo de presión por el comercio de sus vesículas biliares?, dice Ullas Karanth, director del programa para India, en la Sociedad para la Conservación de la Vida Silvestre. Estos osos también son muy abundantes en muchas reservaciones del país, agrega, ?donde se han adaptado especialmente para comer termitas; y les gusta la miel?.
La maquinadora Kaa es una pitón de la India, una serpiente no venenosa que puede medir hasta 6.4 metros de largo. La mayor amenaza para las pitones son los autos, seguidos por la destrucción del hábitat, y la matanza deliberada de los aldeanos.
?La gente teme y mata a las pitones porque las confunden con serpientes venenosas?, explica M. Bubesh Guptha, biólogo de la vida silvestre del Bosque Pitchandikulam, en el sur de India. Además, las serpientes siempre tienen gran demanda en el mercado internacional de mascotas. Por lo pronto, las pitones están clasificadas como ?casi amenazadas?, por lo que India ha establecido programas de reproducción en cautiverio y centros de rehabilitación para las serpientes, además de que ha prohibido su comercio.
Uno de los actos que no podían faltar en el Jubileo de Platino de la reina Isabel II es un pequeño descanso para tomar el té. Para sorpresa de todos los espectadores, la monarca se lo tomó acompañada del oso Paddington, junto con el que protagonizó un divertido vídeo de celebración.
Este inusual vídeo fue el pistoletazo de salida para el concierto en el que se pudo ver a artistas de la talla de Rod Stewart, Alicia Keys, Duran Duran, Diana Ross o Craig David, entre muchos otros.
Descargar subtítulos para nuestras series o películas no es nada complicado. Accedemos a algunas de las webs donde se alojan, buscamos el que queremos y hacemos clic en descargar. Pero si podemos simplificar todo esto a una única acción pues mejor aún. Eso es lo que nos permite la aplicación Subtítulos.
Subtitles permite establecer el idioma en que se descargarán los subtítulosSubtitles descarga los subtítulos de forma automática. Para ello sólo tendremos que arrastrar y soltar sobre la ventana de la aplicación el archivo de vídeo para el que queremos sean descargados. Eso sí, es importante que el nombre contenga información sobre nombre así como temporada y episodio en caso de ser una serie.
Tiene buena pinta, lo \u00fanico es que a veces no todos los subt\u00edtulos son de la misma calidad y te pueden estropear un buen cap\u00edtulo. Estar\u00eda bien como opci\u00f3n de futuro que pudieses configurar a que te descarge el subt\u00edtulo de las fuentes que eligas, adem\u00e1s de opensubtitles, por ejemplo argenteam u otros.","content":"Tiene buena pinta, lo \u00fanico es que a veces no todos los subt\u00edtulos son de la misma calidad y te pueden estropear un buen cap\u00edtulo. Estar\u00eda bien como opci\u00f3n de futuro que pudieses configurar a que te descarge el subt\u00edtulo de las fuentes que eligas, adem\u00e1s de opensubtitles, por ejemplo argenteam u otros.","karma":"40.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"3","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"95568","author":"","webpage":"","user_name":"dopeich","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"457340","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":4,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/bc5e3a63403e333ad2f711ee57e7e49d"},"id":"490951","post_id":"43502","date":1367922623,"content_filtered":"Pus si. Traducciones que dejan que desear o no sincronizadas es un pel\u00edn frustrante...","content":"Pus si. Traducciones que dejan que desear o no sincronizadas es un pel\u00edn frustrante...","karma":"33.00","parent":"490944","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"8480","author":"krollian","webpage":"","user_name":"krollian","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"10736","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":9,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/5f759d8661b29f4e668e6f12134b3d4d","id":"490949","post_id":"43502","date":1367922555,"content_filtered":"SolEol, de Eduardo Gutierrez, es el que uso para buscar subt\u00edtulos. Funciona tambi\u00e9n con el sistema de drag and drop, y tiene opciones muy \u00fatiles, no s\u00f3lo el renombrado del archivo de subt\u00edtulos, tambi\u00e9n del archivo de video, consiguiendo una nomenclatura homog\u00e9nea de todos los v\u00eddeos.\nLo pod\u00e9is encontrar en eduo(*)info, en la pesta\u00f1a apps\n*(poner aqu\u00ed un punto, con esto del karma no se pueden incluir enlaces)\nSaludos!","content":"SolEol, de Eduardo Gutierrez, es el que uso para buscar subt\u00edtulos. Funciona tambi\u00e9n con el sistema de drag and drop, y tiene opciones muy \u00fatiles, no s\u00f3lo el renombrado del archivo de subt\u00edtulos, tambi\u00e9n del archivo de video, consiguiendo una nomenclatura homog\u00e9nea de todos los v\u00eddeos.\nLo pod\u00e9is encontrar en eduo(*)info, en la pesta\u00f1a apps\n*(poner aqu\u00ed un punto, con esto del karma no se pueden incluir enlaces)\nSaludos!","karma":"15.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"34318","author":"","webpage":"","user_name":"joco","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"315346","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":7,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/5a29a109f4b6ce51ce7addaec14304bf","id":"490946","post_id":"43502","date":1367922270,"content_filtered":"Buen programa aunque le falla que las descargas no sean autom\u00e1ticas, por suscripci\u00f3n, al igual que TVShows2 para las series..Lo que tardo en abrir el programa, buscar el fichero de la serie y que se descargue es lo mismo que tardo en entrar a subtitulos.es\/nombreseries\/numerocapitulo y descargarlo manualmente por lo que tal cual esta ahora no aportaria gran cosa.Esperemos que con las actualizaciones se vaya haciendo mas pr\u00e1ctico! ","content":"Buen programa aunque le falla que las descargas no sean autom\u00e1ticas, por suscripci\u00f3n, al igual que TVShows2 para las series..\n\nLo que tardo en abrir el programa, buscar el fichero de la serie y que se descargue es lo mismo que tardo en entrar a subtitulos.es\/nombreseries\/numerocapitulo y descargarlo manualmente por lo que tal cual esta ahora no aportaria gran cosa.\n\nEsperemos que con las actualizaciones se vaya haciendo mas pr\u00e1ctico! ","karma":"10.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"21442","author":"David Cienfuegos Rodriguez","webpage":"","user_name":"cienfu","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"198752","facebook_uid":"1359872038","user_status":"active","index":5,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/198752_2.png","id":"491106","post_id":"43502","date":1367998746,"content_filtered":"Siempre puedes utilizar alguno de los que existen desde hace a\u00f1os que permiten automatizaciones. Hay un post en el blog de nahumgarcia (las reglas locales no dejan poner URLs) que muestra como automatizar el bajar subt\u00edtulos con Hazel. Alg\u00fan otro hay por ah\u00ed que hace lo mismo usando otros tipos de scripts. No es dif\u00edcil, en los que son automatizables, configurar un automator para que cuando en tu carpeta de descargas se a\u00f1ade un fichero que lo pase para buscar subt\u00edtulos.El problema en estas cosas es que cuando bajas los episodios no suele a\u00fan estar disponible el subt\u00edtulo (dependiendo de serie e idioma), con lo que lo que es realmente pr\u00e1ctico es que puedas dejar caer carpetas enteras y baje los que te faltan solamente.En mi caso yo peri\u00f3dicamente dejo caer mi carpeta \"TV\" con m\u00e1s de 1TB de series, sabiendo que solo va a bajar lo que falte y va a ignorar lo que ya tengo cubierto.","content":"Siempre puedes utilizar alguno de los que existen desde hace a\u00f1os que permiten automatizaciones. Hay un post en el blog de nahumgarcia (las reglas locales no dejan poner URLs) que muestra como automatizar el bajar subt\u00edtulos con Hazel. Alg\u00fan otro hay por ah\u00ed que hace lo mismo usando otros tipos de scripts. \n\nNo es dif\u00edcil, en los que son automatizables, configurar un automator para que cuando en tu carpeta de descargas se a\u00f1ade un fichero que lo pase para buscar subt\u00edtulos.\n\nEl problema en estas cosas es que cuando bajas los episodios no suele a\u00fan estar disponible el subt\u00edtulo (dependiendo de serie e idioma), con lo que lo que es realmente pr\u00e1ctico es que puedas dejar caer carpetas enteras y baje los que te faltan solamente.\n\nEn mi caso yo peri\u00f3dicamente dejo caer mi carpeta \"TV\" con m\u00e1s de 1TB de series, sabiendo que solo va a bajar lo que falte y va a ignorar lo que ya tengo cubierto.","karma":"5.00","parent":"490946","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":27,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"490950","post_id":"43502","date":1367922560,"content_filtered":"Perfecto, el SolEol petaba cada dos por tres :)","content":"Perfecto, el SolEol petaba cada dos por tres :)","karma":"10.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"66692","author":"","webpage":"","user_name":"naoxink","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"482399","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":8,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/482399_3.png","id":"490954","post_id":"43502","date":1367923366,"content_filtered":"Pues yo nunca he tenido problemas con SolEol.\nLo que s\u00ed estar\u00eda genial es que este tipo de aplicaciones analizara el video (con ver la duraci\u00f3n bastar\u00eda) para encontrar el subt\u00edtulo id\u00f3neo. A veces el video tiene el \"Previously, on...\" y obtienes un archivo desincronizado, y retrasar 2 minutos con VLC es un poco lento y desesperante.","content":"Pues yo nunca he tenido problemas con SolEol.\nLo que s\u00ed estar\u00eda genial es que este tipo de aplicaciones analizara el video (con ver la duraci\u00f3n bastar\u00eda) para encontrar el subt\u00edtulo id\u00f3neo. A veces el video tiene el \"Previously, on...\" y obtienes un archivo desincronizado, y retrasar 2 minutos con VLC es un poco lento y desesperante.","karma":"5.00","parent":"490950","comment_edited_date":1367923415,"vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"34318","author":"","webpage":"","user_name":"joco","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"315346","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":10,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/5a29a109f4b6ce51ce7addaec14304bf","id":"491108","post_id":"43502","date":1367998921,"content_filtered":"Soleol busca de acuerdo a \"hash\", que utiliza una \"huella\" digital del fichero que permite listar los subt\u00edtulos que se han reportado como exactos para ese v\u00eddeo. La primera secci\u00f3n de resultados suele listar los subt\u00edtulos de este tipo y por eso preselecciona el que parece \"mejor\".Si esta b\u00fasqueda falla entonces s\u00ed que busca por nombre nada m\u00e1s, pero no preselecciona ninguno porque, como dices, no hay forma de saber cual es el mejor.","content":"Soleol busca de acuerdo a \"hash\", que utiliza una \"huella\" digital del fichero que permite listar los subt\u00edtulos que se han reportado como exactos para ese v\u00eddeo. La primera secci\u00f3n de resultados suele listar los subt\u00edtulos de este tipo y por eso preselecciona el que parece \"mejor\".\n\nSi esta b\u00fasqueda falla entonces s\u00ed que busca por nombre nada m\u00e1s, pero no preselecciona ninguno porque, como dices, no hay forma de saber cual es el mejor.","karma":"20.00","parent":"490954","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":29,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"491126","post_id":"43502","date":1368005402,"content_filtered":"Antes que nada, aprovecho para darte las gracias. Desde que descubr\u00ed TVShows y tu app (creo recordar que la descubr\u00ed porque en el blog de la propia TVShows la recomendaban, pero no estoy seguro), disfrutar de mis series favoritas en ingl\u00e9s es facil\u00edsimo.Ahora que me dec\u00eds locovecino y t\u00fa lo del hash me explico el tema de las recomendaciones cuando hace una b\u00fasqueda de subt\u00edtulos. Entiendo entonces que cuando est\u00e1 marcado, ese archivo debe estar sincronizado, \u00bfverdad?, y que s\u00f3lo cuando la elecci\u00f3n es manual es cuando es posible que haya que adelantar o retrasar los subt\u00edtulos.Seg\u00fan he le\u00eddo (support*tvshowsapp*com\/kb\/roadmap\/future-major-version-30), TVShows parece que tiene en proyecto desde hace tiempo incorporar la descarga autom\u00e1tica de subt\u00edtulos, pero supongo que las descargas de video y subt\u00edtulos ser\u00e1n tratadas de manera independiente porque, como has mencionado en otro comentario, en el momento en que un video est\u00e1 disponible, no tiene por qu\u00e9 estar todav\u00eda el subt\u00edtulo id\u00f3neo.Si me permites una sugerencia, estar\u00eda bien que los cuadros para el drag and drop fueran un poco m\u00e1s grandes.Saludos!","content":"Antes que nada, aprovecho para darte las gracias. Desde que descubr\u00ed TVShows y tu app (creo recordar que la descubr\u00ed porque en el blog de la propia TVShows la recomendaban, pero no estoy seguro), disfrutar de mis series favoritas en ingl\u00e9s es facil\u00edsimo.\n\nAhora que me dec\u00eds locovecino y t\u00fa lo del hash me explico el tema de las recomendaciones cuando hace una b\u00fasqueda de subt\u00edtulos. Entiendo entonces que cuando est\u00e1 marcado, ese archivo debe estar sincronizado, \u00bfverdad?, y que s\u00f3lo cuando la elecci\u00f3n es manual es cuando es posible que haya que adelantar o retrasar los subt\u00edtulos.\n\nSeg\u00fan he le\u00eddo (support*tvshowsapp*com\/kb\/roadmap\/future-major-version-30), TVShows parece que tiene en proyecto desde hace tiempo incorporar la descarga autom\u00e1tica de subt\u00edtulos, pero supongo que las descargas de video y subt\u00edtulos ser\u00e1n tratadas de manera independiente porque, como has mencionado en otro comentario, en el momento en que un video est\u00e1 disponible, no tiene por qu\u00e9 estar todav\u00eda el subt\u00edtulo id\u00f3neo.\n\nSi me permites una sugerencia, estar\u00eda bien que los cuadros para el drag and drop fueran un poco m\u00e1s grandes.\n\nSaludos!","karma":"8.00","parent":"491108","comment_edited_date":1368005449,"vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"3","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"34318","author":"","webpage":"","user_name":"joco","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"315346","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":34,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/5a29a109f4b6ce51ce7addaec14304bf","id":"490974","post_id":"43502","date":1367930787,"content_filtered":"Yo uso SolEol desde hace tiempo, y antes de hacer una b\u00fasqueda por nombre, hace una por hash... Cierto es que si por hash no encuentra el adecuado, la b\u00fasqueda por nombre suele ser un poco menos fiable.","content":"Yo uso SolEol desde hace tiempo, y antes de hacer una b\u00fasqueda por nombre, hace una por hash... Cierto es que si por hash no encuentra el adecuado, la b\u00fasqueda por nombre suele ser un poco menos fiable.","karma":"5.00","parent":"490954","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"32571","author":"","webpage":"","user_name":"locovecino","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"299388","facebook_uid":"1482655838","user_status":"active","index":17,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/1482655838\/picture","id":"491107","post_id":"43502","date":1367998810,"content_filtered":"Hola.Qu\u00e9 problemas encuentras con SolEol? Yo soy el desarrollador y los reportes que tengo principalmente son sobre un bug en windows al cambiar de tama\u00f1o las ventanas. Yo mismo lo uso todos los d\u00edas varias veces (por razones obvias) y no me peta nunca.","content":"Hola.\n\nQu\u00e9 problemas encuentras con SolEol? Yo soy el desarrollador y los reportes que tengo principalmente son sobre un bug en windows al cambiar de tama\u00f1o las ventanas. Yo mismo lo uso todos los d\u00edas varias veces (por razones obvias) y no me peta nunca.","karma":"5.00","parent":"490950","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":28,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"490943","post_id":"43502","date":1367921630,"content_filtered":"Que bien, esta noche en cuanto llegue a la casa lo probare con los ultimos cap\u00edtulos que me he bajado de las series que sigo, a ver si esta aplicaci\u00f3n me ahorra el tener que navegar por la web buscando la versi\u00f3n de los subt\u00edtulos en 720p, si lo hace bien, chapo por estos desarrolladores. ","content":"Que bien, esta noche en cuanto llegue a la casa lo probare con los ultimos cap\u00edtulos que me he bajado de las series que sigo, a ver si esta aplicaci\u00f3n me ahorra el tener que navegar por la web buscando la versi\u00f3n de los subt\u00edtulos en 720p, si lo hace bien, chapo por estos desarrolladores. ","karma":"8.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"60565","author":"","webpage":"","user_name":"ma_gen","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"451591","facebook_uid":"1471901182","user_status":"active","index":3,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/451591_1.png","id":"490947","post_id":"43502","date":1367922438,"content_filtered":"GRACIAS!\nA veces no es tan f\u00e1cil encontrarlos, y este programa funciona muy bien!\n","content":"GRACIAS!\nA veces no es tan f\u00e1cil encontrarlos, y este programa funciona muy bien!\n","karma":"8.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"31038","author":"","webpage":"","user_name":"casiofilms","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"286976","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":6,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/03e4a159069db5289b3ee313bd09c2b9","id":"490958","post_id":"43502","date":1367925337,"content_filtered":"Espectacular programa! Y adem\u00e1s gratis! Me gusta ver las pel\u00edculas en ingl\u00e9s con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s. A veces me costaba encontrar el subt\u00edtulo adecuado (bien sincronizado, etc.). Luego tocaba baj\u00e1rtelo, ponerlo en la misma carpeta que el archivo de la pel\u00edcula y cambiarle el nombre para que fuese el mismo que el archivo de la pel\u00edcula. Este programa te lo hace todo y en 2 segundos. De momento las 3 o 4 pel\u00edculas que he probado estaban perfectamente sincronizadas. Muchas gracias por el post!","content":"Espectacular programa! Y adem\u00e1s gratis! Me gusta ver las pel\u00edculas en ingl\u00e9s con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s. A veces me costaba encontrar el subt\u00edtulo adecuado (bien sincronizado, etc.). Luego tocaba baj\u00e1rtelo, ponerlo en la misma carpeta que el archivo de la pel\u00edcula y cambiarle el nombre para que fuese el mismo que el archivo de la pel\u00edcula. Este programa te lo hace todo y en 2 segundos. De momento las 3 o 4 pel\u00edculas que he probado estaban perfectamente sincronizadas. Muchas gracias por el post!","karma":"8.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"98574","author":"","webpage":"","user_name":"jorditordera","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"88182","facebook_uid":"10156542721617464","user_status":"active","index":12,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/10156542721617464\/picture","id":"491455","post_id":"43502","date":1368117628,"content_filtered":"Muy bueno no conoc\u00eda el tip :) ","content":"Muy bueno no conoc\u00eda el tip :) ","karma":"8.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"11219","author":"","webpage":"","user_name":"bv7","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"94964","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":40,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/94964_1.png","id":"490956","post_id":"43502","date":1367924474,"content_filtered":"A ver cuando podemos disfrutar del famoso BS Player en Mac... porque la verdad acostumbrado a la comodidad de este reproductor de v\u00eddeo cualquier otra soluci\u00f3n me parece peregrina.","content":"A ver cuando podemos disfrutar del famoso BS Player en Mac... porque la verdad acostumbrado a la comodidad de este reproductor de v\u00eddeo cualquier otra soluci\u00f3n me parece peregrina.","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"64675","author":"","webpage":"","user_name":"sokarbar","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"445340","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":11,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/79abda6fdb22042592e807c0ed6a9b39","id":"491044","post_id":"43502","date":1367951325,"content_filtered":"mplayer es muy parecida.Movist tambi\u00e9n (aunque yo la dej\u00e9 de usar porque me hac\u00eda cosas raras; no indagu\u00e9, puede que s\u00f3lo me pase a mi).Cualquiera de \u00e9stos dos se acerca mucho a BSplayer y tiene un manejo mucho mejor que vlc.Por otra parte si te refieres a la capacidad de bsplayer para encontrar los subs de manera autom\u00e1tica, nada de nada. Lo que hay es soluciones como la propuesta aqu\u00ed ","content":"mplayer es muy parecida.\n\nMovist tambi\u00e9n (aunque yo la dej\u00e9 de usar porque me hac\u00eda cosas raras; no indagu\u00e9, puede que s\u00f3lo me pase a mi).\n\nCualquiera de \u00e9stos dos se acerca mucho a BSplayer y tiene un manejo mucho mejor que vlc.\n\nPor otra parte si te refieres a la capacidad de bsplayer para encontrar los subs de manera autom\u00e1tica, nada de nada. Lo que hay es soluciones como la propuesta aqu\u00ed ","karma":"10.00","parent":"490956","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"128992","author":"","webpage":"","user_name":"rognu","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"539405","facebook_uid":"1428960398","user_status":"active","index":23,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/1428960398\/picture","id":"491109","post_id":"43502","date":1367999036,"content_filtered":"BSPlayer como reproductor es bastante malo e indirectamente es una de las mayores fuentes de errores de sincronizacion de subt\u00edtulos de internet. Casi siempre que SolEol baja un subt\u00edtulo desincronizado es porque lo ha subido BSPlayer autom\u00e1ticamente cuando el subt\u00edtulo no era adecuado.","content":"BSPlayer como reproductor es bastante malo e indirectamente es una de las mayores fuentes de errores de sincronizacion de subt\u00edtulos de internet. Casi siempre que SolEol baja un subt\u00edtulo desincronizado es porque lo ha subido BSPlayer autom\u00e1ticamente cuando el subt\u00edtulo no era adecuado.","karma":"5.00","parent":"490956","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":30,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"490961","post_id":"43502","date":1367925976,"content_filtered":"Gran aporte! funciona perfectamente","content":"Gran aporte! funciona perfectamente","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"95332","author":"","webpage":"","user_name":"djdared","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"714159","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":13,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/f77d9bf14d5eb40a121e978797cc646f","id":"490964","post_id":"43502","date":1367926990,"content_filtered":"Algo as\u00ed en iOS y ya podr\u00e9 usar el iPad para bajar y ver pel\u00edculas. De momento me resulta un engorro.","content":"Algo as\u00ed en iOS y ya podr\u00e9 usar el iPad para bajar y ver pel\u00edculas. De momento me resulta un engorro.","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"0","comment_author":"","user_id":"5319","author":"LC III","webpage":"","user_name":"nosoyraro","karma_level":"27.00","iseditor":"0","global_id":"204541","facebook_uid":"633196107428226","user_status":"frozen","index":14,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/204541_17.png","id":"491111","post_id":"43502","date":1367999539,"content_filtered":"Realmente no. Para poder ver pel\u00edculas en el iPad con subt\u00edtulos lo que necesitas es un reproductor que pueda bajar los subt\u00edtulos. No te sirve que los baje otro si no los puedes juntar.Asimismo, s\u00f3lo te valdr\u00eda para formatos nativos que soporte iOS a menos que utilices un reproductor especial que lea m\u00e1s formatos, con lo que todo se reduce a un reproductor que pueda hacerlo todo. O sea, todo se reduce a Infuse. El unico reproductor para iOS que soporta varios formatos y que soporta bajar subt\u00edtulos desde la misma app.Tienes varias opciones si tienes la posibilidad o el deseo de buscar alternativas. Bajar desde iOS y reproducir formatos no nativos es bastante mediocre, con lo que si esto no es prioritario siempre puedes tener un servidor Plex y reproducir desde el. El formato que te env\u00ede Plex siempre ser\u00e1 nativo a tu dispositivo y te integrar\u00e1 los subt\u00edtulos que tengas o que baje autom\u00e1ticamente. Plex Sync adem\u00e1s permite que bajes los v\u00eddeos ya optimizados a tu iOS, lo que resuelve el problema de bajarte algunas cosas para verlas offline.Otra opci\u00f3n es algo como put*io, que permite bajar torrents en una web y reproducirlos desde ah\u00ed. Si puedes permitirte el ancho de banda de bajar un video sin duda puedes permit\u00edrtelo para reproducirlo.Finalmente, siempre est\u00e1 la opci\u00f3n de bajo presupuesto: Guardar tus videos en dropbox o en un disco transporter y acceder remotamente a ellos y pasarlos a los players desde ah\u00ed.Opciones hay muchas. A veces, eso s\u00ed, queremos ciertas opciones porque es lo que conocemos y no es realmente lo que nos conviene. Bajar pel\u00edculas en iOS me parece casi criminal, habiendo tan buenas y superiores alternativas.","content":"Realmente no. Para poder ver pel\u00edculas en el iPad con subt\u00edtulos lo que necesitas es un reproductor que pueda bajar los subt\u00edtulos. No te sirve que los baje otro si no los puedes juntar.\n\nAsimismo, s\u00f3lo te valdr\u00eda para formatos nativos que soporte iOS a menos que utilices un reproductor especial que lea m\u00e1s formatos, con lo que todo se reduce a un reproductor que pueda hacerlo todo. \n\nO sea, todo se reduce a Infuse. El unico reproductor para iOS que soporta varios formatos y que soporta bajar subt\u00edtulos desde la misma app.\n\nTienes varias opciones si tienes la posibilidad o el deseo de buscar alternativas. Bajar desde iOS y reproducir formatos no nativos es bastante mediocre, con lo que si esto no es prioritario siempre puedes tener un servidor Plex y reproducir desde el. El formato que te env\u00ede Plex siempre ser\u00e1 nativo a tu dispositivo y te integrar\u00e1 los subt\u00edtulos que tengas o que baje autom\u00e1ticamente. Plex Sync adem\u00e1s permite que bajes los v\u00eddeos ya optimizados a tu iOS, lo que resuelve el problema de bajarte algunas cosas para verlas offline.\n\nOtra opci\u00f3n es algo como put*io, que permite bajar torrents en una web y reproducirlos desde ah\u00ed. Si puedes permitirte el ancho de banda de bajar un video sin duda puedes permit\u00edrtelo para reproducirlo.\n\nFinalmente, siempre est\u00e1 la opci\u00f3n de bajo presupuesto: Guardar tus videos en dropbox o en un disco transporter y acceder remotamente a ellos y pasarlos a los players desde ah\u00ed.\n\nOpciones hay muchas. A veces, eso s\u00ed, queremos ciertas opciones porque es lo que conocemos y no es realmente lo que nos conviene. Bajar pel\u00edculas en iOS me parece casi criminal, habiendo tan buenas y superiores alternativas.","karma":"5.00","parent":"490964","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":31,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"490990","post_id":"43502","date":1367938826,"content_filtered":"Lo acabo de probar y va como la seda, sencillo y r\u00e1pido. Se acab\u00f3 buscar subt\u00edtulos todos los lunes.","content":"Lo acabo de probar y va como la seda, sencillo y r\u00e1pido. Se acab\u00f3 buscar subt\u00edtulos todos los lunes.","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"31216","author":"","webpage":"","user_name":"txomin.sorrigueta","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"287678","facebook_uid":"100000094971997","user_status":"active","index":18,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/100000094971997\/picture","id":"491041","post_id":"43502","date":1367950395,"content_filtered":"Soy nuevo en esto de los subt\u00edtulos, tengo mis series en el iPad para verlas ah\u00ed \u00f3 en el AppleTv (sinconizado a trav\u00e9s de iTunes). Tengo ya el archivo que me baj\u00e9 de TVShows 2 y con este programa se gener\u00f3 un archivo .srt en la misma carpeta. Y luego? sincronizo mi iPad de manera habitual y autom\u00e1ticamente se agregan los subt\u00edtulos? o como?\nGracias!","content":"Soy nuevo en esto de los subt\u00edtulos, tengo mis series en el iPad para verlas ah\u00ed \u00f3 en el AppleTv (sinconizado a trav\u00e9s de iTunes). Tengo ya el archivo que me baj\u00e9 de TVShows 2 y con este programa se gener\u00f3 un archivo .srt en la misma carpeta. Y luego? sincronizo mi iPad de manera habitual y autom\u00e1ticamente se agregan los subt\u00edtulos? o como?\nGracias!","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"94659","author":"","webpage":"","user_name":"rogeliomtz","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"709566","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":22,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/1fba576dc6754aac495f94a0ab1e7469","id":"491112","post_id":"43502","date":1367999664,"content_filtered":"Es algo m\u00e1s complicado. Si los ficheros ya est\u00e1n en mp4 entonces necesitas un programa que pueda meter los subs. La mejor opci\u00f3n es subler. Si los ficheros est\u00e1n en otro formato necesitas convertirlo o remezclarlo, dependiendo del formato y opciones lo mejor es handbrake o tambi\u00e9n subler.En cualquier caso necesitar siempre modificar el que tienes o convertirlo.El proceso es muy sencillo, por cierto. Yo lo hago desde hace seis a\u00f1os sin problemas y ahora con tantas aplicaciones es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca.","content":"Es algo m\u00e1s complicado. Si los ficheros ya est\u00e1n en mp4 entonces necesitas un programa que pueda meter los subs. La mejor opci\u00f3n es subler. Si los ficheros est\u00e1n en otro formato necesitas convertirlo o remezclarlo, dependiendo del formato y opciones lo mejor es handbrake o tambi\u00e9n subler.\n\nEn cualquier caso necesitar siempre modificar el que tienes o convertirlo.\n\nEl proceso es muy sencillo, por cierto. Yo lo hago desde hace seis a\u00f1os sin problemas y ahora con tantas aplicaciones es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca.","karma":"5.00","parent":"491041","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":32,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"491212","post_id":"43502","date":1368039499,"content_filtered":"Excelente, lo intentar\u00e9 esta tarde.\nSaludos y gracias!","content":"Excelente, lo intentar\u00e9 esta tarde.\nSaludos y gracias!","karma":"8.00","parent":"491112","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"94659","author":"","webpage":"","user_name":"rogeliomtz","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"709566","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":38,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/1fba576dc6754aac495f94a0ab1e7469","id":"491059","post_id":"43502","date":1367957362,"content_filtered":"muy \u00fatil, grand\u00edsimo aporte sin duda. Es un complemento ideal para TVShows","content":"muy \u00fatil, grand\u00edsimo aporte sin duda. Es un complemento ideal para TVShows","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"62966","author":"","webpage":"","user_name":"robertorganic","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"434737","facebook_uid":"1414293249","user_status":"active","index":24,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/1414293249\/picture","id":"491103","post_id":"43502","date":1367998547,"content_filtered":"Pero chicos. Habiendo tantas opciones para bajar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente desde hace tantos a\u00f1os (yo mismo lanc\u00e9 SolEol en 2007, y ya exist\u00eda SubDownloader) como Subsmarine, Undertext, Subtitles Wizard, Submerge adem\u00e1s de la integraci\u00f3n posible con Plex, VLC y otros y me empez\u00e1is un post con \"Descargar subt\u00edtulos\" y \"Accedemos a algunas webs\"? :DNo es queja contra \"Subtitles\", obviamente. Es tal vez el m\u00e1s bonito de todos los programas que hay para estas cosas (aunque me ha desilusionado que la claqueta no haga \"CHAK!\" cada vez que buscas :D )","content":"Pero chicos. Habiendo tantas opciones para bajar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente desde hace tantos a\u00f1os (yo mismo lanc\u00e9 SolEol en 2007, y ya exist\u00eda SubDownloader) como Subsmarine, Undertext, Subtitles Wizard, Submerge adem\u00e1s de la integraci\u00f3n posible con Plex, VLC y otros y me empez\u00e1is un post con \"Descargar subt\u00edtulos\" y \"Accedemos a algunas webs\"? :D\n\nNo es queja contra \"Subtitles\", obviamente. Es tal vez el m\u00e1s bonito de todos los programas que hay para estas cosas (aunque me ha desilusionado que la claqueta no haga \"CHAK!\" cada vez que buscas :D )","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":26,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"491446","post_id":"43502","date":1368114849,"content_filtered":"Esto no est\u00e1 mal pero la clave ser\u00eda que fuese como el xbmc que te deja bajarlos de otras paginas como argenteam o subdivx, lo que falla es que opensubtitles deja bastante que desear","content":"Esto no est\u00e1 mal pero la clave ser\u00eda que fuese como el xbmc que te deja bajarlos de otras paginas como argenteam o subdivx, lo que falla es que opensubtitles deja bastante que desear","karma":"5.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"46345","author":"","webpage":"","user_name":"zirbio","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"377442","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":39,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/c676241014b29cc2ecf6b5fb1cdf7d60","id":"490937","post_id":"43502","date":1367919236,"content_filtered":"Genial aplicaci\u00f3n! y ya en combinaci\u00f3n con apps como iflicks que te hace un r\u00e1pido transcode en dos minutos si el archivo de video est\u00e1 en h.264, ya puedo ver mis series c\u00f3modamente a trav\u00e9s de itunes en el appletv, con sus car\u00e1tulas y subt\u00edtulos.\n","content":"Genial aplicaci\u00f3n! y ya en combinaci\u00f3n con apps como iflicks que te hace un r\u00e1pido transcode en dos minutos si el archivo de video est\u00e1 en h.264, ya puedo ver mis series c\u00f3modamente a trav\u00e9s de itunes en el appletv, con sus car\u00e1tulas y subt\u00edtulos.\n","karma":"0.00","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"80530","author":"Koji","webpage":"","user_name":"pinchu71","karma_level":"62.00","iseditor":"0","global_id":"434362","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":1,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/434362_3.png","id":"490941","post_id":"43502","date":1367920815,"content_filtered":"Yo uso Plex: Te organiza la biblioteca autom\u00e1ticamente, te descarga subt\u00edtulos de OpenSubtitles.org, y hace transcoding en tiempo real para verlo en el Apple TV (no hace falta convertirlo previamente).","content":"Yo uso Plex: Te organiza la biblioteca autom\u00e1ticamente, te descarga subt\u00edtulos de OpenSubtitles.org, y hace transcoding en tiempo real para verlo en el Apple TV (no hace falta convertirlo previamente).","karma":"15.00","parent":"490937","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"2694","author":"black_ice","webpage":"","user_name":"ivan","karma_level":"55.00","iseditor":"0","global_id":"157","facebook_uid":"NULL","user_status":"active","index":2,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/157_2.png","id":"491003","post_id":"43502","date":1367941126,"content_filtered":"Si, es una buena opci\u00f3n, pero creo que hace falta un jailbreak del Apple tv, y parece ser que no est\u00e1 disponible para la \u00faltima versi\u00f3n del dispositivo.Yo tambi\u00e9n uso plex en el antiguo Mac mini conectado al proyector y es una gozada.salu2","content":"Si, es una buena opci\u00f3n, pero creo que hace falta un jailbreak del Apple tv, y parece ser que no est\u00e1 disponible para la \u00faltima versi\u00f3n del dispositivo.\n\nYo tambi\u00e9n uso plex en el antiguo Mac mini conectado al proyector y es una gozada.\n\nsalu2\n\n\n","karma":"10.00","parent":"490941","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"80530","author":"Koji","webpage":"","user_name":"pinchu71","karma_level":"62.00","iseditor":"0","global_id":"434362","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":20,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/434362_3.png","id":"491130","post_id":"43502","date":1368008622,"content_filtered":"No tengo Jailbreak en mi Apple TV. Tengo la aplicaci\u00f3n PLex en el iPhone, y desde ah\u00ed hago AirPlay al TV mediante el APple TV.","content":"No tengo Jailbreak en mi Apple TV. Tengo la aplicaci\u00f3n PLex en el iPhone, y desde ah\u00ed hago AirPlay al TV mediante el APple TV.","karma":"15.00","parent":"491003","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"3","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"2694","author":"black_ice","webpage":"","user_name":"ivan","karma_level":"55.00","iseditor":"0","global_id":"157","facebook_uid":"NULL","user_status":"active","index":35,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/157_2.png","id":"491013","post_id":"43502","date":1367942241,"content_filtered":"El plex te descarga subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente? Yo lo estoy usando y no sab\u00eda que exist\u00eda esa opci\u00f3n. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1? Gracias!","content":"El plex te descarga subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente? Yo lo estoy usando y no sab\u00eda que exist\u00eda esa opci\u00f3n. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1? Gracias!","karma":"5.00","parent":"490941","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"23742","author":"","webpage":"","user_name":"zonnya","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"230494","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":21,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/230494_1.png","id":"491113","post_id":"43502","date":1367999784,"content_filtered":"Ojo: Aunque Plex te puede descargar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente tiene dos problemas a tener en cuenta:1.-Preselecciona el subtitulo de opensubtitles con mas descargas. Este no siempre es el mejor y muchas veces ni siquiera es para el video correcto (hay muchos errores introducidos por BSPlayer).2.-Intenta bajar todos los subtitulos que te falten, lo que hace que con frecuencia OpenSubtitles te cape la m\u00e1quina por demasiadas b\u00fasquedas y demasiadas descargas. Esto a su vez significa que si no est\u00e1 y lo quieres bajar a mano OS no te lo va a permitir.","content":"Ojo: Aunque Plex te puede descargar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente tiene dos problemas a tener en cuenta:\n\n1.-Preselecciona el subtitulo de opensubtitles con mas descargas. Este no siempre es el mejor y muchas veces ni siquiera es para el video correcto (hay muchos errores introducidos por BSPlayer).\n\n2.-Intenta bajar todos los subtitulos que te falten, lo que hace que con frecuencia OpenSubtitles te cape la m\u00e1quina por demasiadas b\u00fasquedas y demasiadas descargas. Esto a su vez significa que si no est\u00e1 y lo quieres bajar a mano OS no te lo va a permitir.","karma":"25.00","parent":"491013","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"3","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"30224","author":"Eduo","webpage":"","user_name":"eduo","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"2669","facebook_uid":"790620345","user_status":"active","index":33,"avatar_type":"facebook","avatar_link":"\/\/graph.facebook.com\/790620345\/picture","id":"491131","post_id":"43502","date":1368008810,"content_filtered":"Tienes la opci\u00f3n aqu\u00ed.","content":"Tienes la opci\u00f3n aqu\u00ed.","karma":"15.00","parent":"491013","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"3","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"2694","author":"black_ice","webpage":"","user_name":"ivan","karma_level":"55.00","iseditor":"0","global_id":"157","facebook_uid":"NULL","user_status":"active","index":36,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/157_2.png","id":"491144","post_id":"43502","date":1368011685,"content_filtered":"Gracias!","content":"Gracias!","karma":"8.00","parent":"491131","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"4","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"23742","author":"","webpage":"","user_name":"zonnya","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"230494","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":37,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/230494_1.png","id":"491095","post_id":"43502","date":1367977176,"content_filtered":"Yo tampoco sab\u00eda que Plex te pod\u00eda buscar los subt\u00edtulos \u00e9l solito... Y tampoco he visto nunca la opci\u00f3n. :(","content":"Yo tampoco sab\u00eda que Plex te pod\u00eda buscar los subt\u00edtulos \u00e9l solito... Y tampoco he visto nunca la opci\u00f3n. :(","karma":"8.00","parent":"491013","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"3","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"58941","author":"","webpage":"","user_name":"mortef","karma_level":"25.00","iseditor":"0","global_id":"436791","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":25,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/436791_6.png","id":"490968","post_id":"43502","date":1367928140,"content_filtered":"No es mucha casualidad la publicaci\u00f3n de \u00e9ste post? en manzanamagica punto com con fecha de ayer, ten\u00edan un post similar.","content":"No es mucha casualidad la publicaci\u00f3n de \u00e9ste post? \n\nen manzanamagica punto com con fecha de ayer, ten\u00edan un post similar.","karma":"-7.50","parent":"0","comment_edited_date":"","vote_count":"1","comment_level":4,"comment_deleted_date":"","tree_level":"0","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"95574","author":"","webpage":"","user_name":"iosoy2k5","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"715745","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":15,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/3df5fa8b5a3410425a404fcc2957452f","id":"490969","post_id":"43502","date":1367928378,"content_filtered":"Claro, y en Cult of Mac as\u00ed como muchos otros sitios que tratan la actualidad de Apple. Yo conozco la app por un mail que me mandan. Si hubiese sido a traves de manzanamagica u otro blog tranquilo que pondr\u00eda el v\u00eda.Saludos.","content":"Claro, y en Cult of Mac as\u00ed como muchos otros sitios que tratan la actualidad de Apple. Yo conozco la app por un mail que me mandan. Si hubiese sido a traves de manzanamagica u otro blog tranquilo que pondr\u00eda el v\u00eda.\n\nSaludos.","karma":"15.00","parent":"490968","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"1","comment_approved":"0","comment_author":"","user_id":"6077","author":"Pedro Santamaria","webpage":"","user_name":"cuxtom","karma_level":"27.00","iseditor":"0","global_id":"8382","facebook_uid":"1062241581","user_status":"active","index":16,"avatar_type":"wsl","avatar_link":"\/\/img.weblogssl.com\/avatar\/mini\/8382_4.png","id":"490993","post_id":"43502","date":1367939258,"content_filtered":"As\u00ed debe ser","content":"As\u00ed debe ser","karma":"5.00","parent":"490969","comment_edited_date":"","vote_count":"0","comment_level":3,"comment_deleted_date":"","tree_level":"2","comment_approved":"1","comment_author":"","user_id":"95574","author":"","webpage":"","user_name":"iosoy2k5","karma_level":"22.00","iseditor":"0","global_id":"715745","facebook_uid":null,"user_status":"active","index":19,"avatar_type":"gravatar","avatar_link":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/3df5fa8b5a3410425a404fcc2957452f"],"meta":"more_records":"false","start":0,"total":40,"order":"valued","totalCount":40,"commentStatus":"closed"}; AML.Comments.config.postId = 43502; AML.Comments.config.enableSocialShare = "0"; AML.Comments.config.status = "closed"; AML.Comments.config.campaignDate = "08_Feb_2023"; AML.Comments.config.enableImageUploading = "0"; googletag.cmd.push(function() googletag.display("div-gpt-cen2"); ); googletag.cmd.push(function() googletag.display("div-gpt-bot2"); ); Temas de interés Captura de pantalla Mac iCloud fotos Qué iPhone comprar Qué iPad comprar Qué Mac comprar iCloud iPhone 13 pro iOS 16 MacBook Air M2 Apple Watch 8 iPad mini iPhone 14 Saber si mi iPhone tiene virus Conectar airpods a PC iPad Pro 2023 window.WSLModules = window.WSLModules ; WSLModules.Footer = 'moduleConf' : 'c1'; Síguenos Twitter
Facebook
Youtube
Instagram
RSS
Flipboard
En Applesfera hablamos de... 2ff7e9595c
Comments